Жизнь все равно прекрасна.

[kotvaska16]

Я, побывавший там, где вы не бывали,
я, повидавший то, чего вы не видали,
я, уже там стоявший одной ногою,
я говорю вам — жизнь все равно прекрасна.

Да, говорю я, жизнь все равно прекрасна,
даже когда трудна и когда опасна,
даже когда несносна, почти ужасна —
жизнь, говорю я, жизнь все равно прекрасна.

Вот оглянусь назад — далека дорога.
Вот погляжу вперед — впереди немного.
Что же там позади? Города и страны.
Женщины были — Жанны, Марии, Анны.

Дружба была и верность. Вражда и злоба.
Комья земли стучали о крышку гроба.
Старец Харон над темною той рекою
ласково так помахивал мне рукою —
дескать, иди сюда, ничего не бойся,
вот, дескать, лодочка, сядем, мол, да поедем.
Как я цеплялся жадно за каждый кустик!
Как я ногтями в землю впивался эту!
Нет, повторял в беспамятстве, не поеду!
Здесь, говорил я, здесь хочу оставаться!

Ниточка жизни. Шарик, непрочно свитый.
Зыбкий туман надежды. Дымок соблазна.
Штопаный, перештопанный, мятый, битый,
жизнь, говорю я, жизнь все равно прекрасна.

Да, говорю, прекрасна и бесподобна,
как там ни своевольна и ни строптива —
ибо, к тому же, знаю весьма подробно,
что собой представляет альтернатива...

Робкая речь ручья. Перезвон капели.
Мартовской брагой дышат речные броды.
Лопнула почка. Птицы в лесу запели.
Вечный и мудрый круговорот природы.

Небо багрово-красно перед восходом.
Лес опустел. Морозно вокруг и ясно.
Здравствуй, мой друг воробушек,
с Новым годом!
Холодно, братец, а все равно — прекрасно!
(с) Ю.Д. Левитанский

UPD: я ошиблась, конечно: это поют не Никитины. Это поют Мищуки. Мало того, они еще и два абзаца выкинули. Обидно.

Comments

[lady-winter.livejournal.com]

Сильно. До мурашек...

[kotvaska16.livejournal.com]

А как это Никитины поют...прям до слез.

[darth-ment.livejournal.com]

Левитанский чудо. Больше всего люблю у него вот это.

Шампанским наполнен бокал.
Июльская ночь на ущербе.
Прощай, Баденвейлер,
ich sterbe!*
И допит последний глоток.

Немецкий уснул городок.
Подумай, какая досада!
Лишь ветки вишневого сада
белеют в июльской ночи.

Колеблется пламя свечи.
Актриса известная плачет.
Не знаю, зачем она прячет
последние слезы свои.

К чему здесь сейчас соловьи!
Последние слезы горючи.
Шиповника стебли колючи.
Крыжовника иглы остры.

И будут рыдать три сестры
И многие сестры иные.
Немногие братья родные
и множество братьев иных.

...Немецкий уснул городок.
Но он уже скоро проснется.
Его это тоже коснется,
но только потом,
и не так.

Зачем эти розы цветут!
Как все в этом мире похоже.
И на Новодевичьем тоже
такие же розы, как тут.

Я тоже уеду туда,
к тем розам,
к березе и к вербе.
Ich sterbe,
ich sterbe,
ich sterbe —
и это уже навсегда.

* ich sterbe! — я умираю (нем.).
На сайте есть аудио автора: http://levitansky.ru/?r=2&m=7&s=109

[kotvaska16.livejournal.com]

Спасибо за ссылку на сайт:)
Красиво, да, но мне то, что в посте - ближе. А вообще, я на его стихотворения все больше случайно натыкалась, специально как-то не пришло в голову искать и читать.

Слушай, а "Каждый выбирает по себе" - это тоже он?

[darth-ment.livejournal.com]

Да это он.
Мое знакомство с Левитанским началось с "Писем к Катерине" еще в школе. Вся моя Германия, вся моя-не моя страна - в этих стихах. Человек дал мне увидеть Германию своими глазами. Моя Германия почти такая же.

[kotvaska16.livejournal.com]

А я в школе очень случаейно узнала его фамилию, поскольку слышала песни на его стихи, но автора не знала, а тут учительница пишет стихотворение на доске.
Правда, к стыду своему, признаюсь, что не побежала в библиотеку тем же днем.

[igorsamusenko.livejournal.com]

Гениальный поэт! Его "Диалог у новогодней елки" и "Каждый выбирает для себя" уже обессмертили его имя!.

[kotvaska16.livejournal.com]

Значит, с "каждый выбирает" я не ошиблась:)
Слушала его стихотворения в виде песен в исполнении бардов Никитиных, и только в старших классах школы узнала, кто автор:)

Гениальный. Очень сильные стихи.

[umklaidet.livejournal.com]

Левитанский вообще хорош

[kotvaska16.livejournal.com]

Да, я б даже сказала, что прекрасен:)