kotvaska16: (я)
kotvaska16 ([personal profile] kotvaska16) wrote2013-07-10 09:30 am

Bird feeder, protein

Универсиада славится не только повышенным комфортом для жителей города (впрочем, и республики тоже) - во время проведения и три года до. Еще она славится совершенно чудесными переводами табличек, объявлений и прочего. Английский язык в Казани любят.


За картинку спасибо [livejournal.com profile] feanoturi (извиняюсь, уволокла без спросу)

это я про название самой мастерской еще молчу...."ПЛАСТИКОВОЕ ДЕРЕВО";) Со смеху умереть

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2013-07-10 03:22 pm (UTC)(link)
Кстати, интересно, если таких переводчиков нашли для Универсиады - тут коррупция потопталась или деточку чью-то пнули на позицию фамилиёй помелькать? Потому, как не могу сказать, что учат в Университете ужасно - вполне прилично там учат.