kotvaska16: (Default)
kotvaska16 ([personal profile] kotvaska16) wrote2016-03-31 04:01 pm

Хорошо жить под солнцем, или о том, как из человека получается Горлум

Оригинал взят у [livejournal.com profile] utro_vecher в Хорошо жить под солнцем, или о том, как из человека получается Горлум
Вчера я упомянул о чрезвычайно любопытном исследовании, проведенном шведами, результаты которого были опубликованы вот буквально на днях. И пообещал раскрыть подробнее, буде появятся время и настроение. А исследование, на самом деле, настолько интересное, что вот они сразу и появились.

Оригинальная публикация состоит из большого количества матерых, лютых букв. За перевод таких текстов уже берут деньги, причем приличные, но самое главное - среднестатистический читатель такое читать не станет. А если и возьмется - ни чёрта не поймет. Поэтому я вкратце перескажу человеческими словами самую суть, плюс некоторые любопытные и поучительные детали исследования.

Речь о том, что на сегодняшний день, конечно же, мировая медицина старается разобраться в причинах возникновения меланомы как безусловно грозного заболевания. И одна из распространенных идей, как всем известно, заключается в том, что к возникновению меланомы приводит воздействие солнца. А авторы исследования, о котором идет речь, говорят о том, что данные по этому вопросу, имеющиеся на сегодняшний день, выглядят довольно запутанно и противоречиво, и в общем и целом как-то черт его дери.

И тут авторам пришла в голову интересная мысль - они говорят, что до этого все исследования, которые проводились в этой связи, рассматривали чрезмерное воздействие солнца. А они подумали: а дай-ка мы сделаем ход конем, и посмотрим, а что бывает в результате нехватки солнца? К слову сказать, провести масштабное исследование в этой связи им, похоже, первым пришло в голову.

Для того, чтобы об этом рассудить, они воспользовались данными, накопленными заботливой шведской медициной в ходе исследования MISS (Melanoma in Southern Sweden), в ходе которого следили за здоровьем в общей сложности 39,973 женщин начиная с 1990 года. И как раз среди прочего учитывали и фактор привычки этих женщин бывать на солнце. А также и всякие прочие, курение, склонность заниматься спортом, брачный статус, наличие детей, доход и так далее.

И вот они взяли эти данные, и начали самыми мудреными статистическими способами это дело обрабатывать. Обрабатывали-обрабатывали, крутили-вертели, да и пришли к интересному и, лично я считаю, крайне поучительному выводу.

Они обнаружили, что у женщин, которые чаще бывают на солнце - то бишь и в принципе гуляют, а не дома сидят, и в солярии ходят, и загорать норовят летом, а зимой в горы ездить, и в отпуске выезжают разок-другой за год на солнышко - да, у них рак кожи бывает чаще. Но фишка, по мнению шведов, оказалась в том, что женщины, которые избегают солнца, недостаточно его получают, - они чаще болеют сердечно-сосудистыми заболеваниями, а также и прочими разными, не связанными с онкологией, - ну и мрут помаленечку от этого, а куда ж деваться. В большей степени, чем те, которые регулярно принимают солнечные ванны. И таким образом, по выводу шведов - нарастание онкологии у людей, имеющих склонность к солнцу, связана не с этим солнцем-то. А скорее с тем, что они больше доживают до рака, чисто по прожитым годам. Чем те, кто сидят в бетонных параллелепипедах (которые мы называем квартирами), без движения и зашторив окна. И разваливаются раньше времени. Ну, естественно, в популяционном масштабе, в индивидуальном-то порядке всякое бывает. Но гайдлайны обычно пишутся по результатам популяционных исследований как раз.

Ну, вот такая вот интересная история.

Причем тут еще вполне интересно, а также поучительно, а также приободряет то, что авторы установили, и достоверно, что эффект солнышка - как это принято выражаться в медицине, вполне себе дозозависимый. То бишь чем больше гражданин пребывает на солнышке - тем более гражданин здоров, с каждой минутой гражданин здоровеет. И соответственно, наоборот.

Причем он так сильно выздоравливает - причем сразу от всего! - что вполне себе компенсирует этим даже вред от курения. Ибо, цитируя буквально, авторы исследования достоверно показали, что вред для здоровья от курения аналогичен по размаху тому вреду, который приносит нехватка солнечного света. Вот она, буквальная формулировка: "Thus, avoidance of sun exposure seems to be a risk factor of magnitude similar to smoking in terms of life expectancy".

Каковая информация не то чтобы вручает в руки курильщикам некий дополнительный аргумент, ибо курить в любом случае вредно. Но весьма помогает прищуренным глазком посмотреть на тех граждан (и особенно гражданок), которые любят понегодовать о том, что курящие люди приносят им громадный вред своим поганым дымом, и им, видите ли, на это наплевать!! И негодуют, сидя в полумраке заведения или офиса.

Вот такая вот, короче, еще раз интересная история.

А вот на предмет того, почему же солнышко в целом такое полезное, что при его достатке гражданин выздоравливает от всего, а при его нехватке гражданин болеет сразу всем - вот тут история еще интереснее.

Ибо авторы несколько теряются с однозначным ответом, ибо тут есть варианты - то ли витамин D, то ли не витамин D, то ли вообще бог весть какой чорт лысый. Но массив приводимых ими всяких занимательных данных, по идее, попросту указывает на то, что человек сформировался в Африке, и человеку в общем и целом положено жить на солнышке, а в туманных и мрачных болотах - не стоит.

Ибо, например, исследования показывают, что ультрафиолетовое облучение индуцирует у нас выработку бета-эндорфина, что напрямую связывает сие дело с функционированием внутримозговой системы вознаграждения и поощрения, так называемой reward system, которая является - на минуточку, - врожденной. То бишь наш организм от природы, от рождения, тянется на солнышко, и эта тяга поощряется у нас природой на уровне внутренних опиатов!

Ибо, например, частота встречаемости диабета первого типа, то бишь не того, который нажит наворачиванием тортиков и прочей нелегкой жизнью пищевых удовольствий, а того, который с детства, от херовой конструкции организма, - она, как показывают исследования, связана с тем, на какой широте земного шара родился и вырос человек, и по мере приближения к экватору снижается почти до нуля. На экваторе дети не болеют диабетом первого типа. А если, как показали исследования финских медиков, ребенка подкармливать витамином D на первом году жизни - встречаемость диабета первого типа снижается в выборке на 80 процентов!

То же самое на сегодняшний день уже установлено и в отношении множественного склероза - это вот хреновое заболевание встречается тем реже, чем ближе к экватору проживает человек.

Более того - люди провели исследования, люди получили результаты о том, что добротное подкармливание витамином D (4,000 юнитов/ день) на 60 % снижает необходимость антибиотиков даже у людей с первичным иммунодефицитом!! А это уже как бы о чем-то говорит.

Люди с хроническими заболеваниями дыхательных путей бодрее себя чувствуют при солнышке; инфаркты, инсульты и тромбоэмболии чаще случаются зимой, нежели летом в тех странах, которые подальше от экватора; ну и так далее и так далее, от снижения риска атеросклероза до того, что даже некоторые виды диарреи, извиняюсь, чаще бывают при нехватке солнышка-то.

Таким-то вот образом. В общем, всячески мы приветствуем нашим творческим коллективом проживание в теплых солнечных странах, а проживание в сырых, заболоченных местах - не одобряем, ибо вредно вообще.

В завершение же отдельно отметим следующие буквально золотые слова авторов работы:

"В нашей культуре наиболее существенными считаются три фактора образа жизни (вредные для здоровья): курение, избыточная масса тела, и недостаточная физическая активность. Теперь мы знаем, что есть еще и четвертый - избегание солнечного света".

Еще отметим, что, по мнению авторов работы, является слабым солнечным светом, и что сильным. Определяются они по УФ-индексу, и таковой индекс меньше 3 называют слабеньким светом, а таковой индекс больше либо равный 6 называют сильным.

Ну и еще отметим, совсем уж в завершение - что Горлум-то жил долго потому что у него было волшебное кольцо. А вот у нас такого кольца нету! Ни у кого!!

Гуляйте! :)

И пруфлинк: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/joim.12496/full
И еще пруфлинк: http://www.medscape.com/viewarticle/860805

[identity profile] viky-ta.livejournal.com 2016-03-31 01:32 pm (UTC)(link)
:) Вот уж открыли Америку:) Ясен перец - ВСЁ ХОРОШО В МЕРУ!
А без солнца всё гибнет.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 01:53 pm (UTC)(link)
Во-первых, интуитивные представления и метанализ - разные вещи.
Во-вторых, без солнца гибнет не все.
Ваш кэп.
Edited 2016-03-31 13:53 (UTC)

[identity profile] viky-ta.livejournal.com 2016-03-31 01:56 pm (UTC)(link)
Ага:) Что не гибнет без солнца, у меня лично вызывает некоторую брезгливость, но это на любителя:)

[identity profile] nadie-escribe.livejournal.com 2016-03-31 02:25 pm (UTC)(link)
Ну ежели с раком кожи ещё туда-сюда, то до меланомы точно сильно доживать не надо. Любит эта опухоль вполне себе молодых кушать.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 02:29 pm (UTC)(link)
Странно тогда, хотя я оригинал не стала читать. Может сурдоперевод неточный?
Хотя инфаркты нынче тоже не удел стариков.
Edited 2016-03-31 14:47 (UTC)

[identity profile] polryby4.livejournal.com 2016-03-31 02:37 pm (UTC)(link)
За "множественный склероз" оторвать ручки. А за замачивание того, что не только солнечная экспозиция влияет на здоровье, но и наоборот (какой-нибудь там паралитик не выходит на солнце и умрет, скорее всего, рано, но дело-то будет не в солнце) - оторвать ножки.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 02:48 pm (UTC)(link)
Множественный равно рассеянный?
Множественный склероз - проблема перевода.
Замалчивание в источнике? Я просто сейчас ну никак не осилила источник, сорри.

[identity profile] polryby4.livejournal.com 2016-03-31 02:57 pm (UTC)(link)
Явно рассеяный
Оригинал я тоже не читала ;), мое возмущение :) относится к пересказу

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 03:07 pm (UTC)(link)
А, ну ок. Я прочла не ойкнув, внутри перевела в рассеянный не задумываясь. Хотя да, нехорошо.

Но вот неучтенное не-солнечное влияние - реально ли оно не учтено в статье? - я сейчас не полезу:(

[identity profile] mjerry.livejournal.com 2016-03-31 02:42 pm (UTC)(link)
Я давно знала, что я без солнца реально дохну. Жаль, они не сказали, что делать тем, кто проживает в наших широтах, В Москве и МО солнечных дней по статистике много меньше, чем хотя бы в Омске или Новосибирске, хотя там и холоднее.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 02:54 pm (UTC)(link)
У меня бабушка в Воронежской области, да еще и южнее Воронежа. Созванивались как раз аккурат на московское потепление в марте (до +8 было). Спрашиваю, как дела - говорит все бы ничего, да погода скачет. Сначала вроде потеплело, а потом опять сильно похолодало: с +25 упало до +8-10.
Вот там бы я наверное себя уже чувствовала лучше, не надо мне никаких курортов. Там и теплее, и солнца больше, и, поскольку они южнее, зимой и летом длина дня уже заметно меньше различается, чем в Москве. А земля там какая! Плюнь - деревце вырастет. Эх!

В Омске и Новосибе я б от холода зимой загнулась, точно знаю.
Но, что радует, в Казани солнечных дней меньше (по личным ощущениям), чем в Москве, пыли - больше, зелени - тоже меньше. И я там больше не живу:)

[identity profile] mjerry.livejournal.com 2016-03-31 03:08 pm (UTC)(link)
Южнее Воронежа ничего, жить можно. Но мне в Крыму и на Средиземке лучше. Если бы я верила в реинкарнацию во всяких там зверушках, я бы решила, что была какой-то пустынной тварью, вараном или фенеком :)) Ну, для верблюда я маловата, хотя характер такой же дрянной :))

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 03:17 pm (UTC)(link)
В Крыму не была. На Средиземноморье тоже. Может там мне тоже понравилось бы. Вообще идея жить там, где нет снега и ночь и день не слишком отличаются по длине зимой и летом - мне импонирует, но так ли оно на Средиземноморье и в Крыму - вот вопрос.

Воронежскую (юг) нежно люблю с детства. Например, там уже растет шелковица и облепиха, но еще не так жарко летом и не так обгораешь на пляже, как на Черноморье. И река есть. И по этой реке можно теоретически доплыть аж до моря. Правда, я не пробовала;)

[identity profile] mjerry.livejournal.com 2016-03-31 03:25 pm (UTC)(link)
На юге ночи темные и даже летом не очень короткие, в сравнении со "здесь" темнеет рано. Зимой чтобы дни-ночи почти одинаковые были, это на экватор надо, кажись... :))) Хотя на юге зимой солнце и всяко лучше, чем тут. Хотя ветер с моря - ну это отдельная баллада, причем что в Крыму, что на Средиземке. Я даже не беру такой, когда там порывы до фиг метров в секунду, шторм и ахтунг. Нет, все цивильно, ветер как ветер. Сидишь вот так иногда на солнышке, вроде жарко - а как расстегнешь куртку, понимаешь, что это тебе в непродуваемом шмоте жарко было, а без него ща тут кто-то дуба даст.
Если шелковица растет, то это уже нормальный климат, имхо. :)
Edited 2016-03-31 15:26 (UTC)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 03:35 pm (UTC)(link)
Да. И на экваторе, вероятно, ночи еще темнее, и там они не почти, а совсем одинаковые. но мне не надо прям 12+12 круглый год, мне достаточно как Воронежской, а идеально - как в Сочи. Я в Сочи была в январе - это прекрасно и по освещенности, и по солнцу, и по температуре - неплохо, и в целом по влажности. Только по работе для меня пока никак.
А вот ветра я боюсь, к сожалению.

Вот и я думаю, что шелковица, облепиха (правда, в плодосовхозе, но все равно) и, кстати, мелкая пятнистая абрикоса - то климат уже отличный:)
Папе немного завидую, он сейчас там, а мы вот дождь московский вынуждены наблюдать.
Edited 2016-03-31 15:35 (UTC)

[identity profile] mjerry.livejournal.com 2016-03-31 03:37 pm (UTC)(link)
Мне главное солнце, от этой серости я дохну. И высокую влажность скорее не люблю, хотя нормально в ней существую.
Шелковица и абрикосы - вполне юг, а облепиха и в Подмосковье растет, она не показатель.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 03:46 pm (UTC)(link)
А, да, про ночи же! Чем дальше с севера идешь к экватору, тем короче ночи зимой и длиннее - летом:) То есть длина дня (а она тоже играет) вырастает зимой при приближении к экватору, а летом падает. Но московским летом солнце в 3-4 часа утра мешает нормально спать, так что сочинские 5-6 утра меня вполне устраивают;)

я высокую влажность не выношу, я в ней задыхаюсь. но почему-то летние дожди нормально и море - тоже.
Да, про облепиху что-то...но в подмосковье кстати она кислая, а в Воронежской и в Орене - сладкая. А еще от лета зависит. Солнца больше - будет слаще. Дождей нормально - будет сочная, крупная. так вот в Воронежской он акрупная, сладкая. Иногде мелкая, но сладкая всегда;)
А так-то она и в Тольятти сама растет, дичкой. Кислятина. И культивируют тоже кислятина. Хот Тольятти южнее Москвы здорово.

[identity profile] mjerry.livejournal.com 2016-03-31 03:51 pm (UTC)(link)
Камрадесса, да я в курсе про экватор, я просто сходу не припомнила там ни одной устроившей бы меня страны :))
Так дички везде кислые, оно ж все или изначально не селекционное, или выродившееся. В детстве, когда по Крыму с родителями ходили, там в горах остатки старых садов, уже выродившихся. Так вот, по форме было видно, что когда-то яблоко было сенапчик, а так оно мелкое и кислое-кислое.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 03:55 pm (UTC)(link)
А, меня тупо 12+12 не устроило б:) Сорри за дурацкие разъяснения:)

Так ладно б одна дичка кислая росла, на дачах тоже кислятина.

(no subject)

[identity profile] mjerry.livejournal.com - 2016-03-31 16:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-03-31 16:22 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-24 15:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-24 19:23 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 07:10 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 18:49 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 19:24 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 20:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 20:16 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-26 07:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-26 09:25 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-26 11:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-26 17:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-26 17:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-28 07:21 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-28 11:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-28 15:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 18:56 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 19:57 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 20:17 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-26 07:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com - 2016-04-25 07:11 (UTC) - Expand

[identity profile] maker4ik.livejournal.com 2016-03-31 04:30 pm (UTC)(link)
Охренеть,как я рада. Ненавижу солнце.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 05:10 pm (UTC)(link)
Может быть, ты то самое исключение, которому без солнца отлично? Ведь и такое тоже бывает.

[identity profile] maker4ik.livejournal.com 2016-03-31 05:20 pm (UTC)(link)
Не, иногда и мне надо. Зимой и осенью.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-03-31 05:23 pm (UTC)(link)
А ты свет не любишь или жару? Или чтобы много было не любишь?

[identity profile] maker4ik.livejournal.com 2016-04-01 05:10 am (UTC)(link)
Жару не переношу.

[identity profile] kotvaska16.livejournal.com 2016-04-01 07:10 am (UTC)(link)
То есть не свет, а жар.
Я вот жару тоже не слишком (хотя смотря какую), но без света совсем помираю.